Un futurolog și lider bisericesc din Coreea de Sud le cere creștinilor din întreaga lume să trateze inteligența artificială (AI) drept o unealtă pentru evanghelie, nu ca pe o amenințare. El îi îndeamnă pe credincioși să se pregătească activ pentru a o folosi în misiunea interculturală, relatează Christian Daily.
An Jong-bae, președintele Asociației Internaționale de Studii despre Viitor și copreședinte al Centrului Misionar Mondial AI din Jeju, a explicat pentru Christian Daily Korea că Biserica trebuie să depășească atât teama, cât și acceptarea necondiționată a tehnologiei. Biserica are nevoie urgent de standarde fundamentate pe Biblie.
„AI este în definitiv o unealtă, oamenii sunt subiecții, iar Dumnezeu este suveranul”, a spus An. „Dacă AI devine o binecuvântare sau un blestem pentru omenire nu depinde de tehnologia în sine, ci de valorile și credința celor care o folosesc.”
Conceptul de „misionari AI”
Propunerea centrală a expertului este crearea unei rețele de „misionari AI”. Această viziune presupune ca pastori, profesori de școală duminicală, tineri, lideri de închinare și laici să folosească inteligența artificială pentru a produce și distribui conținut creștin în diferite limbi și culturi.
El a descris acest demers ca fiind cea mai urgentă sarcină a Bisericii în era digitală.
„Un conținut bun al Evangheliei nu se creează doar învățând cum să folosești uneltele AI”, a explicat el
„Este nevoie de convingere privind Evanghelia, o viziune biblică asupra lumii, o teologie sănătoasă și o înțelegere profundă a oamenilor și a culturii.”
Misiune pe teren și misiune digitală
An a subliniat că AI nu va înlocui misiunea tradițională pe teren, ci o va extinde considerabil. Viitorul aparține unei sinergii între prezența fizică a misionarilor și activitatea digitală, care depășește barierele de limbă, geografie, timp și costuri.
- Domeniile principale cu potențial major includ:
- Traducerea multilingvă în timp real și producția de conținut adaptat la nivel local.
- Ucenicizarea online la scară globală.
- Sprijinul administrativ eficient pentru activitățile misionare.
Totuși, supravegherea umană rămâne strict necesară. AI poate genera texte în diverse limbi, dar nu înțelege perfect subtilitățile culturale și emoționale. Conținutul multilingv trebuie verificat mereu de specialiști locali și lideri bisericești.
Limitele inteligenței artificiale în lucrarea pastorală
În privința folosirii AI pentru pregătirea predicilor și a studiilor biblice, An a trasat o linie clară. AI trebuie să funcționeze exclusiv ca un asistent de cercetare pentru:
- Contextul istoric și cultural
- Compararea limbilor originale
- Adunarea de ilustrații și statistici
- Realizarea de materiale pentru studiul Bibliei și traduceri
Cu toate acestea, tehnologia nu trebuie să înlocuiască predica, îngrijirea pastorală sau discernământul duhovnicesc.
„Dacă obiceiul de a folosi predici sau rugăciuni scrise de AI, fără o meditație riguroasă, devine o normă, spiritualitatea și responsabilitatea pastorului se vor slăbi”, a avertizat el.
Timpul economisit prin tehnologie trebuie investit în rugăciune, părtășie cu Dumnezeu și îngrijirea directă a credincioșilor.
Standardul suprem: dragostea, nu eficiența
Liderul sud-coreean a conturat principiile de bază care trebuie să ghideze implicarea creștină în domeniul AI:
- Recunoașterea suveranității lui Dumnezeu.
- Protejarea demnității umane.
- Prioritizarea călăuzirii Duhului Sfânt.
- Centrarea utilizării pe evanghelie și dragoste.
„În creștinism, standardul pentru utilizarea AI nu trebuie să fie doar «Cât de rapid și eficient este?»”, a spus el. „Trebuie să ne întrebăm mai întâi: «Este în conformitate cu voia lui Dumnezeu? Respectă demnitatea umană? Răspândește dragostea?»”
Tehnologia nu trebuie folosită niciodată în moduri care rănesc viața umană, extind supravegherea excesivă sau promovează discriminarea și lăcomia. Măsura supremă rămâne slava lui Dumnezeu, nu eficiența.
Ce nu poate face niciodată inteligența artificială?
Pe măsură ce AI oferă răspunsuri tot mai avansate, granița dintre tehnologie și spiritualitate devine evidentă. Nicio tehnologie nu poate replica trăirea credinței.
„AI poate explica informații despre Biblie și poate oferi sfaturi de consiliere. Dar AI nu se poate închina lui Dumnezeu, nu se poate pocăi prin credință și nu poate primi călăuzirea Duhului Sfânt”, a explicat An.
Miezul lucrării nu este transmiterea de informații, ci relația. AI poate compune cuvinte frumoase, dar nu poate sta lângă un om care suferă, nu poate plânge alături de el și nu poate mijloci în tăcere peste noapte. Caracterul spiritual și relația personală cu Dumnezeu rămân apanajul exclusiv al omului.
Un apel pentru Biserica Viitorului
An a încurajat Biserica din Coreea de Sud să adopte conceptul de „umanism AI”, asigurându-se că tehnologia slujește binele comun și demnitatea umană.
Asemenea lui Martin Luther, care a folosit tiparul pentru a răspândi Biblia, Biserica de astăzi are la dispoziție o oportunitate uriașă. Prin intermediul inteligenței artificiale, un singur creștin poate traduce un cântec sau poate crea un videoclip care să aducă Evanghelia la mii de oameni de peste hotare.
„AI este în definitiv o unealtă, oamenii sunt subiecții, iar Dumnezeu este suveranul. Sper ca toți creștinii să folosească bine această tehnologie pentru a-și îndeplini chemarea”, a concluzionat An Jong-bae.



