Un pastor de origine kurdă, aflat ilegal în Marea Britanie, susține că ar fi fost amenințat cu moartea în taberele improvizate din nordul Franței din cauza că a abandonat islamul și s-a convertit la creștinism. Pastorul, care a dorit să rămână în anonimitate, a locuit nouă luni în taberele din Calais și Dunkirk din afara orașelor franceze. Acesta a mărturisit pentru World Watch Monitor precum că musulmanii kurzi din ambele tabere l-au amenințat cu moartea.
„În Calais, contrabandiștii [mi-au zărit] crucea [agățată la gât], și mi-au reproșat: „Ești în același timp și kurd și creștin. Să-ți fie rușine,” își amintește pastorul. „I-am întrebat de ce ar trebui să-mi fie rușine. Sunt în Europa, sunt liber, mă aflu pe teritoriul unei țări libere. La care ei mi-au spus: „Nu, nu ești liber, te afli pe teritoriul taberei Jungle, iar aici sunt reguli, deci trebuie să părăsești tabăra.” Contrabandiștii aceștia locuiau în tabără și erau și ei de origine kurdă. Ei mi-au zis: „Vom spune algerienilor și marocanilor să te omoare.”
Pastorul, care provine din Kurdistanul Irakian, unde era profesor de artă, a declarat că a continuat să se simtă amenințat și în tabăra Grande-Synthe, Dunkirk. Acesta a mărturisit că îi fusese ars cortul în care locuia. El a spus că s-a mutat din tabăra Jungle din Calais, în tabăra Grande-Synthe de lângă regiunea Dunkirk deoarece un contrabandist i-a spus: „Ești un pastor kurd? Am auzit de tine. Era un tip periculos, un gangster. Eram speriat,” a mărturisit pastorul.
Fiind un musulman convertit la creștinism, acesta a abandonat Kurdistanul după ce a primit mai mult amenințări cu moartea. Pastorul a mărturisit că ar fi fost arestat și bătut de polițiști din cauza că predica pe străzi, iar de două ori a primit scrisori de amenințare prin care a fost înștiințat că va fi omorât dacă nu se va întoarce la islam.
„Musulmanii vorbeau despre mine în moschee dar și despre fratele meu mai mic care a devenit și el creștin. Imam1 vorbea despre noi de la amvonul moscheii spunând că suntem kafir adică trădători, și trebuie să murim. Tatăl meu [fiind musulman] era făcut de rușine. Li se spuneau lucruri rele despre noi în moschee. Spuneau că creștinii sunt kafir și că suntem robi ai Israelului și ai Americii.”
Pastorul a declarat că din familia sa, cinci rude au devenit creștine, iar acest lucru a tensionat unele relații, inclusiv cele cu tatăl său și alți doi frați care aveau statut de imam. Unul dintre frații lui este susținător al ISIS, organizație teroristă care cu siguranță, menționează pastorul, a creat celule ascunse în Kurdistan. Pastorul a mărturisit că bunelul său de asemenea a încercat să-l omoare într-o noapte când a intrat cu un cuțit în dormitorul acestuia. Pastorul a părăsit casa din Kurdistan în seara în care patru oameni cu barbă, care făceau parte din gruparea ISIS, au venit la el acasă ca să-l caute. A auzit cum mama lui a mințit în privința locului unde acesta se afla, spunând că nu este acasă, timp în care pastorul s-a strecurat pe ușa din spate fără a mai avea ocazia de a-și lua rămas bun de la mama sa.
El a mărturisit că din Kurdistan s-a îndreptat spre Turcia și a plătit în jur de 10,000 $ pentru a trece Marea Mediterană într-o barcă în care se mai aflau 56 de persoane, inclusiv femei și copii. Pastorul susține că i-a mers în această privință deoarece el și un prieten de-al lui au ajuns în Europa din Grecia, prin Macedonia, Serbia și Croația. Au mers cu autobusul, trenul și pe jos pentru a ajunge la destinație.
„Unii oameni erau foarte prietenoși, unii au plâns când ne-au văzut. Și eu am plâns. Am plâns tot drumul deoarece îmi era dor de familia și țara mea,” a mărturisit el. „Am mers în Serbia. Eram foarte obosiți, nu ne spălasem de ceva timp, nu-mi amintesc când ultima dată fusesem în duș, deci eram într-adevăr foarte murdari și tot trupul îmi mirosea urât. Când eram în Austria, o familie mi-a zis să vin să locuiesc cu ei. Erau foarte, foarte drăguți. Ne-au găzduit ca să facem o baie, eu și prietenul meu. Le-am povestit situația în care ne aflam și încă menținem legătura cu această familie.”
Pastorul a povestit că ajutorul pe care alții îl oferise lui, era de fapt ceea ce el făcuse pentru refugiații sirieni care au invadat Kurdistanul după declanșarea războiului civil în Siria. O biserică evanghelică din Franța a oferit pastorului apă, căldură, îmbrăcăminte și a plătit camera într-un hotel în care pastorul s-a adăpostit pe o perioadă scurtă de timp.
Pastorul mărturisește că unul dintre motivele pentru care nu a vrut să rămână în Franța a fost din cauza că auzise despre ce i s-a întâmplat pastorului Jacques Hamel, care se presupune că ar fi fost ucis de doi tineri care aparțin grupării Statului Islamic.
Acum pastorul este solicitant de azil în Marea Britanie și promite că din moment ce va primi dreptul la muncă, va deveni misionar și va înființa o biserică kurdă creștină în Regatul Unit. Biserica pe care o conducea în Kurdistan și care era formată din musulmani convertiți la creștinism, a fost închisă de autorități iar astăzi el se simte în siguranță în Marea Britanie.
Întrebat despre cum se simte știind că a ajuns ilegal în Marea Britanie, pastorul a răspuns: „Aveți o altă opțiune? Nu. Ce altceva pot să fac? Trebuia să ajung cumva aici. Singur n-aș fi reușit. Trebuia să fiu ajutat să ajung în camionul care m-a adus aici. Știu că e o cale greșită, dar cum altfel aș fi putut proceda?”
1 imam este o poziție de lider islamic, de multe ori de conducător al unei moschei sau unei comunități. Preot sau prelat musulman; conducătorul rugăciunii colective într-o moschee. Ca lider spiritual, imamul conduce rugăciunea în timpul adunărilor islamice.
